↑ Nguyên văn: the Inconnue became the erotic ideal of the period, as Bardot was for the 1950s. He thinks that German actresses such as Elisabeth Bergner modeled themselves on her. She was finally displaced as a paradigm by Greta Garbo.
↑ Nguyên văn tiếng Pháp: "[...] une adolescente aux yeux clos, mais vivante par un sourire si délié, si fortuné, [...] qu'on eût pu croire qu'elle s'était noyée dans un instant d'extrême bonheur"
↑ Đoạn này được dịch từ tiếng Anh. Nguyên văn: "a young girl with closed eyes, enlivened by a smile so relaxed and at ease ... that one could have believed that she drowned in an instant of extreme happiness"
